Back to top
- 1988 University of California, Irvine, Ph.D., French Literature
- 1983 California State University, Long Beach, M.A., French Literature
- 1972 University of California, Riverside, B.A., summa cum laude, English, Art History
- 2007 Aucassin & Nicolette: A Chantefable from the Twelfth-Century Minstrels, A Facing Page Translation. Preface by Dr. John G. Nichols, Chair, Romance Languages and Literatures, Johns Hopkins University, Maryland. Publisher: The Edwin Mellen Press, New York; Ontario; Ceredigion (Wales). ISBN-13: 978-0-7734-5152-0; ISBN-10: 0-7734-5152-8; published online: 17/12/2009; Zeitschrift für romanische Philologie. Volume 125, Issue 4, Pages 740-741, ISSN (Online) 1865-9063, ISSN (Print) 0049-8661, DOI: 10.1515/zrph.2009.109,/November/2009
- 1999 Balboa Films: A History and Filmography of the Silent Film Studio, history of an innovative and prolific—but overlooked—silent movie studio in Long Beach, California, 1910-1925. Publisher: McFarland & Company, Inc., Jefferson, North Carolina. ISBN: 978-0-7864-0496-4; reprinted as a paperback with an illustrated cover in 2007
- 2012 President’s Award, California Language Teachers’ Association (CLTA) for providing exemplary leadership
- 2007 Enhancing Educational Effectiveness Award: joint project entitled “Revision of RGR 470: New Technology in the Learning of Languages Other Than English”
- 2006-2007 Associated Students, Inc. (ASI) Advisor Award: Certificate of Appreciation for commitment to outstanding service in support of student success
- 2006 SCAC Summer Stipend Award: Department of Romance, German, Russian, Languages and Literatures; “Irony and Destiny in Julian Green’s Moira: Staging the Unstable Self”
- 2005-2006 Enhancing Educational Effectiveness Award: proposed by Steve Turley, University Coordinator and five single subject credential coordinators—1) Angelo Segalla; 2) Jean-Jacques Jura; 3) Marge Lichty, 4) Elisabeth Hartung; 5) Karen Hakim-Butt received a grant of $7,500 to implement a “Clinical Supervision Workshop for Master Teachers and University Supervisors” for high school master teachers and university supervisors, with the goal of aligning supervision of student teachers
- 2001 (Balboa Films) Award of Merit, Presented by Long Beach Heritage “for significant contributions to the preservation of Long Beach through initiative, innovative leadership and exemplary effort”
- 2001 (Balboa Films) Certificate of Appreciation, Merit Award, Laura Richardson-Batts, Council-woman, Sixth District, City of Long Beach
- 2001 (Balboa Films) Certificate of Recognition, Merit Award, California State Legislature, Betty Karnette, Senator, Alan S. Lowenthal, Assemblymember
- 2001 (Balboa Films) Commendation, Merit Award, County of Los Angeles, Don Knabe, Supervisor, Fourth District
- 2001 (Balboa Films) Award for Excellence: Presented by the Long Beach Cultural Heritage Commission “for dedicated research, rediscovery and publication of the first book on the history of the Balboa Studios in Long Beach”
- 1999 (Balboa Films) Finalist, Theatre Library Association Award
- 1972 Member of Phi Beta Kappa, University of California, Riverside
